Offre d’emploi (à la maison): Native French (France) Speakers – Phrase Composition for Artificial Intelligence

Phrase Composition – French (France)

Payment: $0.10 USD per phrase. Depending on how fast you are, this is typically about $15/hour.

Location: Work from home

Description: Write 5 phrases about different scenarios. Write as if you were speaking to a person, not a device! The scenarios and instructions will be in English, but you must write in French.

Here is an example:

  • Scenario: « Pretend you have an App on your phone, how would you ask it to find the nearest bakery? »
  • Your answer:
    où se trouve la boulangerie la plus proche
    trouve la boulangerie la plus proche dans les environs
    où est-ce que je peux acheter des croissants pas trop loin d’ici
    donne moi l’itinéraire jusqu’à une boulangerie accessible à pied
    montre moi la boulangerie la plus proche

Referrals: We will pay you $5 USD for each referral that completes at least one session!
For every 20 referrals you will be paid an extra $40 USD!
Full details with FAQ can be found here: http://us13.campaign-archive1.com/?u=50a0159b9da86716cb104f105&id=dc0dbef150

Register on DefinedCrowd to start: www.definedcrowd.com/account/register

Publié dans Emploi - Networking | Laisser un commentaire

Portes ouvertes–French Culture Academy Bellevue

Les deux fondatrices de la French Culture Academy, Nathalie Arnaud et Sylvie Joseph-Julien,  vous accueilleront lundi 27 mars 2017 de 18h à 19h30 au Eastside Baha’i Center à Bellevue pour vous présenter le programme destiné aux élèves de middle school bilingues en français pour la deuxième année consécutive. Pour un rendez-vous un autre jour, n’hésitez pas à nous contacter : contact@FrenchCultureAcademy.com

Le programme de la French Culture Academy propose à ces jeunes des classes de français académique, ainsi qu’une découverte de l’Histoire de France et de l’Histoire de l’Art les lundis et vendredis de 16h30 à 18h du mois de septembre 2017 au mois de juin 2018.

Pour plus de renseignements, retrouvez-nous le lundi 27 mars ou sur notre site internet www.atichere.com – La French Culture Academy est un projet mené en partenariat entre l’association à but non lucratif Atelier d’Ichère Seattle et Toktumee LLC.

Logo Atelier d'Ichere Englishwww.atichere.comcommunication@atichere.com

Publié dans Education - Language, Mars | Tagué | 1 commentaire

Week end en chalet forestier

Contract: NRSO Park: 73941

L’UFE Seattle vous propose un week end dans la nature dans un chalet forestier. Le chalet est situé à 3h de Seattle et n a ni électricité ni eau courante. Vous devez avoir avec vous :

Parking pass/entry fee : National Forest Pass ou National Park Pass
Eau pour vous et votre famille
Bois pour le chauffage ( 5 – 6 bûches, petits bois, papiers, allumettes et briquet)
Affaires de camping (sac de couchage, matelas, réchaud…)
Vos repas
Des jeux
Le chalet est situé à 1 mile de la route principale au bout d’une route carrossable accessible selon les conditions climatiques.

Lien web du chalet pour la localisation et des informations utiles : http://www.fs.usda.gov/recarea/okawen/recarea/?recid=58099#

Les options de balades sont : Boulder cave recreation area, PCT…

Possibilité d’arriver dès le vendredi soir.

il y a un nombre de places limitées donc vous devez vous inscrire sur universe :

https://www.universe.com/forestcabinufeseattle

Pour toutes informations supplémentaire contactez Marion à marion@ufeseattle.org
Getting There:

GPS Info. (Latitude, Longitude): 46.97389, -121.17111 ou 46°58’26″N, 121°10’16″W

Access to the lodge is through a locked gate.

From Naches, Washington follow US Highway 12 west for approximately 4 miles to State Route 410. Take SR 410 for about 36 miles to Bumping Road 1800. Turn onto Bumping Road and travel less than .5 miles to Forest Service Road (FSR) 1800-381 on your right. Take FSR 381 for less than a mile to the gate, and then proceed through the gate for another mile to the lodge.

Publié dans Divers | Laisser un commentaire

Chasse aux oeufs UFE Seattle pour Pâques!

IMG_0071

 

L’UFE Seattle invite ses membres et leurs enfants de 2 à 10 ans à une chasse aux œufs le samedi 8 avril à Kelsey Creek Farm, Bellevue.

Merci de bien vouloir inscrire vos enfants en fonction de leur âge pour que chaque enfant puisse profiter pleinement de l’événement. https://universe.com/chasseoeufs

Pensez à prendre vos petits paniers, ou un sac !

 

Début de la chasse aux œufs :

4:00pm pour les 2 – 5 ans
4:30pm pour les 6 – 10 ans

adresse : 

410 130th Pl SE, Bellevue, WA 98005

 

L’événement est ouvert uniquement aux enfants des adhérents UFE. Pour adhérer http://adherer.ufeseattle.org

 

Questions? Marion@ufeseattle.org

 

Publié dans Divers | Laisser un commentaire

Pré-inscriptions 2017-2018 à l’EFGSeattle

Les pré-inscriptions pour l’année 2017/2018 à l’EFGSeattle sont ouvertes !

Notre mission est de proposer un programme  extra-scolaire d’enseignement de la langue et de la culture française, abordable, de qualité et de proximité. Il s’adresse à des enfants (de l’école élémentaire au collège), vivant dans le Puget Sound, parlant le français, et non scolarisés dans des établissements homologués par le Ministère de l’Education Nationale.

Pour plus d’informations sur notre programme, allez sur http://fr.efgseattle.org/.
Il est encore temps pour s’inscrire à nos Portes ouvertes de Seattle ce samedi de 10 à 11H30!

Nous serons aussi présents à la French Fest ce dimanche 19 mars dans le hall principal de la Seattle Center Armory de 11h à 18h.

Opportunités d’emploi
Par ailleurs, si un poste à temps partiel d’enseignant/assistant vous tente, n’hésitez pas également à passer nous voir dimanche ou à nous envoyer un CV (plus de détails sur le site).
À bientôt !

http://fr.efgseattle.org/

Publié dans Avril, Bénévolat, bons plans, Divers, Education - Language, Emploi - Networking, Evenement, Juin, Mai, Mars, Northwest | Laisser un commentaire

La bibliothèque de Seattle propose une vente de livre d’occasion du 17 au 19 mars.

… et bien sûr il y aura des livres français dans le lot.

Big Book Sale 

In addition to having thousands of used books, DVDs, CDs, audiobooks and more on sale for all ages, we will also have a large foreign language section, including French-language books!

The Big Book Sale is the weekend of March 17-19 at the Seattle Center Exhibition Hall. With most items priced $1 to $3. All proceeds benefit The Seattle Public Library.

Publié dans Culture | Laisser un commentaire

Ce qui c’est dit à l’assemblée générale de l’UFE Monde le 4 mars

Un extrait important avec les élections à venir…

François Barry-Delongchamps rappelle ensuite l’importance de la neutralité de notre association à quelques semaines d’échéances électorales majeures. « Chaque adhérent à l‘UFE est naturellement libre de s’engager, de prendre parti, voire d’être candidat lui-même. Mais il le fait à titre personnel et n’engage pas notre association dans sa démarche. De la même façon, les représentations de l’UFE n’ont pas à prendre parti pour tel ou tel candidat. Ces règles sont importantes. Il m’appartient de vous les rappeler. Notre influence tient à notre capacité à les suivre. Nous ne sommes pas une petite association idéologique et partisane. Nous sommes une grande association, représentative de tous les Français de l’étranger et qui a vocation à les rassembler, au-delà des différences. Nous en sommes fiers. Nous devons là aussi en être dignes ! »

En vous connectant au site (adhérents uniquement), retrouvez :

  • L’intégralité du discours du Président délégué François Barry-Delongchamps,
  • Le rapport financier,
  • Le rapport Moral,
  • Le lien vers l’ensemble des photos de la journée.

source: www.ufe.org/actualites/assemblee-generale-2017-de-lufe-ce-qui-sest-dit

Publié dans UFE monde | Laisser un commentaire

Vote électronique annulé pour les législatives 2017 pour cause de crainte de piratage informatique

elections

Le Secrétaire d’État chargé du Commerce extérieur, de la Promotion du tourisme et des Français de l’étranger, Matthias Fekl, a annoncé ce matin devant l’Assemblée des Français de l’étranger la suppression du vote électronique des Français de l’étranger pour les prochaines élections législatives.

Alors que le vote électronique avait permis à nombre de nos compatriotes d’exprimer leur suffrage lors des précédentes élections législatives en 2012, les Français de l’étranger ne pourront pas voter par internet en 2017. Le Secrétaire d’Etat s’est engagé à faire en sorte que les Français de l’étranger puissent voter dans les mêmes lieux que pour les élections présidentielles pour lesquelles le vote électronique n’est pas prévu.

Un certain nombre de parlementaires se sont saisis immédiatement de ce problème. Une pétition a été mise en ligne. Vous pouvez la consulter en cliquant ici

Les électeurs inscrits à l’étranger pourront donc voter aux législatives comme pour l’élection présidentielle par procuration, par correspondance (il faut en faire la demande avant le 31 mars), à l’urne.

source: www.ufe.org/actualites/legislatives-2017-pas-de-vote-electronique

Publié dans Elections | Laisser un commentaire

Le processus d’achat immobilier dans l’état du Washington

En Novembre 2016, Nathalie Boss (Realtor) avait animé une réunion d’information gratuite sur le processus d’achat immobilier dans l’état.

Elle met à présent sa présentation à disposition de tous:

Processus achat immobilier dans le WA

Pour information, tous les documents disponibles à tous sont accessibles via http://documents.ufeseattle.org. La liste des agents immobiliers (realtors) francophones elle est disponible dans la section “vie pratique > Carnet d’adresses” de ce site ou directement via http://realtor.ufeseattle.org

Publié dans Vie pratique | Laisser un commentaire

French Canadian speakers needed for call centers–ASAP (Seattle)

Our client, a successful corporation located in downtown Seattle, has a number of immediate openings for a call center position. This excellent opportunity is an on-site, full-time, ongoing temp position set to start next week, potentially as early as Monday, March 13th. Successful candidates will have excellent phone etiquette and speak Canadian French.

Please email your resume to SearchTeam@QPQLegal.com if you have the above experience, referencing the job title, CALL CENTER – FRENCH CANADIAN (in all caps in the subject line of your email).

Your inquiries are always held in the strictest confidence. If this position is not for you, feel free to forward it on to a friend! Visit www.lawdawgs.com to learn about the additional opportunities we have to offer.

About Law Dawgs/Quid Pro Quo: leading specialized full-service legal and corporate recruitment and placement companies providing a complete range of attorney, paralegal and support staff recruitment solutions to the legal, corporate and government communities. Visit www.lawdawgs.com for more details.

Publié dans Emploi - Networking | Laisser un commentaire

Assemblée Générale annuelle de l’UFE Seattle le Dimanche 26 Mars à 15h à Seattle (suivie d’un pot de l’amitié)

L’Union des Français de l’Etranger de Seattle tiendra son Assemblée Générale annuelle le Dimanche 26 Mars 2017 de 15h à 17h à l’adresse suivante:

Waddell & Reed
2601 4th Ave, Suite 100
Seattle, WA 98121

Tous les membres à jour de leur cotisation 2016 ou 2017 au 26 Mars sont conviés. Un email sera envoyé directement à tous nos adhérents 2016 et 2017 et il est encore temps pour vous de participer à cette A.G. en devenant adhérent (par chèque, Paypal ou carte) avant cette date. Tous les détails sont sur http://adherer.UFEseattle.org.

A l’ordre du jour:

  • Bilan des activités et comptes 2016
  • Election du nouveau conseil d’administration de l’UFE Seattle (plus de détails ci-dessous si vous êtes intéressés). Si vous ne pouvez venir vous pouvez demander à un autre adhérent de voter pour vous en utilisant ce modèle de procuration à apporter remplie et signée le jour de l’A.G.
  • Discussion ouverte

L’assemblée générale sera suivie d’un pot de l’amitié offert par le bureau de l’UFE Seattle. Faites-nous savoir si vous comptez venir en envoyant un email à yan@ufeseattle.org pour que nous puissions prévoir.

Si vous désirez occuper un poste au Conseil d’Administration de l’UFE Seattle les conditions à remplir sont:

  • Etre à jour de sa cotisation UFE Seattle au 25 Mars a minuit.
  • Transmettre au secrétaire général de l’association votre profession de foi (formulaire ici) à cette addresse Yan@UFEseattle.org avant le 25 Mars à minuit.
  • Etre présent pour, le cas échéant, répondre aux questions des adhérents lors de l’A.G.
Publié dans Divers | Laisser un commentaire

Ecrivain recherche des français pour vérifier la véracité de son récit

I’m an author writing a WW2 trilogy about the escape of a young family from Prague in 1939, to London. Book 1, The Dragontail Buttonhole was published last year with excellent reviews. The second manuscript is almost ready.

In this second novel the story moves to France for a year, ending in the evacuation of 11,000 Czech troops from Sete.

I am looking for someone willing to read my manuscript, correct factual errors about the French setting (not detailed editing) and offer an opinion on readability and enjoyment.

This not a job offer. I am retired with limited funds.

Thank you

Peter Curtis – petercurtis03@gmail.comwww.petercurtisauthor.com.

Publié dans Divers | Laisser un commentaire

Portes ouvertes à EFGS le 11 et 18 mars

efgs-logo-long-color

EFGSeattle est une association FLAM à but non lucratif offrant un programme d’enseignement du français pour des enfants âgés de 4 à 13 ans ayant déjà été exposés à la langue (un parent francophone est recommandé). Les cours ont lieu le mercredi après-midi ou le samedi,  3 heures par semaine de septembre à juin sur Seattle ou Redmond. 

Nous vous invitons à participer à nos Portes Ouvertes pour en savoir plus sur le programme, le curriculum et le planning des inscriptions 2017-2018.
Vous aurez l’occasion de rencontrer Céline Bressler, Directrice des Programmes, et Cécile Munro, Coordinatrice Pédagogique, ainsi que des parents d’élèves. Vous pourrez également découvrir les locaux et observer rapidement nos classes. Ce sont des événements gratuits mais nous conseillons de réserver votre place.

REDMOND: samedi 11 Mars (10h00-11h30)
dans les locaux de Overlake Christian Church
9900 Willows Rd NE, Redmond, WA 98052
Pour réserver votre place, cliquez ICI

SEATTLE: Samedi 18 Mars  (10h00-11h30)
dans les locaux de Bertschi
2227 10th Avenue East, Seattle
Pour réserver votre place, cliquez ICI

Pour plus d’informations sur notre programme, n’hésitez pas à visiter notre site http://fr.efgseattle.org/ ou envoyez-nous un email à info@efgseattle.org.

Pour en savoir plus sur le dispositif FLAM, cliquez sur ce lien.

Publié dans Communauté, Education - Language, Evenement, Mars | Laisser un commentaire

La soirée Fromages et Vins UFE Seattle c’est dans moins d’une semaine (le samedi 4 mars) ! Prenez vos places sans attendre!

MISE A JOUR DU 5 mars: les photos sont ici: https://1drv.ms/f/s!AroXg-CCMFm8mAanHkYc-6hR80mQ

Notre 2ième soirée fromages et vins « potluck » (entrée gratuite pour les adhérents, mais il faut quand même s’inscrire !) c’est dans moins d’une semaine, le Samedi 4 mars à partir de 19h30 dans une salle privative* au 2507 4th Avenue, Seattle.

Réservez vos places ici : http://fromagevin.UFESeattle.org

(gratuit pour les adhérents UFE Seattle – http://adherer.ufeseattle.org, $10 pour les autres)

Faites-vous livrer, si vous le désirez, votre vin sur place (offre spéciale pour la soirée, 3ieme bouteille offerte) par Jwines : www.jwines.us/ufe

Des idées pour marier fromage et vin (merci à jWines !):

* salle privative prêtée par la boulangerie La Parisienne. L’entrée du bâtiment se trouve à droite de la boulangerie

Note : ce week-end du 4 Mars est très rempli en activités à destination de la communauté francophone et francophile. Voici les autres options possibles, selon vos préférences :

Publié dans Divers | Laisser un commentaire

Café Rencontre Eastside–Mardi 7 Mars Bellevue

Fonté

Afin d’accueillir les nouveaux arrivants francophones et de rencontrer les plus anciens, d’échanger des bonnes adresses, retrouvons-nous autour d’un café le mardi 7 mars entre 9h30 et midi au Café Fonté de Bellevue (dans le lobby du Hyatt Regency au 900 Bellevue Way NE – parking gratuit en dessous ou Bellevue Sq.)

Merci de relayer l’information autour de vous.

+ d’infos : Isabelle Guibourgé – 425 240 1256 – iguibourge@yahoo.fr

Publié dans Evenement, Mars | Laisser un commentaire