Plein d’espoir pour Robin…

Nous sommes heureux de vous donner de bonnes nouvelles de Robin arrivé à Seattle
le 31 octobre pour recevoir un traitement innovant contre sa leucémie. Après 3 semaines difficiles où ses organes vitaux étaient menacés, les médecins du Seattle Children’s Hospital ont réussi à le soigner et il est sorti des Soins Intensifs vendredi  dernier.

Il est désormais envisageable que Robin soit éligible au traitement.

C’est une formidable nouvelle qui se confirmera en fin de semaine nous l’espérons.

Les parents de Robin passent de nombreuses heures à l’hôpital avec leur fils. La mise en place de livraison de repas à domicile dans la maison louée le temps de leur séjour ici, leur a permis de retrouver un rythme équilibré. Si vous voulez  participer, c’est possible  en vous inscrivant ici.

L’UFE tient à remercier chaleureusement tous les bénévoles qui se sont mobilisés pour aider la famille de Robin.

Si vous souhaitez avoir des nouvelles plus régulièrement et/ou leur apporter votre  soutien, faites-le nous savoir ici.

Comité de soutien Tous pour Robin UFE Seattle – operationrobin@ufeseattle.org

Conférence thématique gratuite Jeudi 9 nov.: Nouveautés en médecine sportive: PRP, cellules souches et autres thératies innovantes pour les blessures du sportif. (Redmond)


Quel que soit votre âge et votre niveau, les blessures liées à la pratique du sport sont légions. Tendinites, déchirures, entorses, et autres sont classiques et jusqu’à il y a quelques années les traitements étaient soit limités (anti-douleur, glace, patience et kiné), soit drastiques (chirurgies), et pas toujours très efficaces ou sans effets secondaires long-terme.

Depuis les dernières dix années, de nombreux progrès, souvent testées initialement avec succès auprès des sportifs professionnels, ont vu le jour. Durant cette conférence, le docteur Ghislaine Robert, médecin francophone ayant traité de nombreux athlètes (voir: http://ghislainerobert.com/hall-of-fame), et médecin attitré des artistes du Cirque du Soleil lorsqu’ils sont de passage dans la région, partagera l’état de la science dans ce domaine : qu’elles sont ces options, pourquoi fonctionnent-elles mieux que les options habituelles, quelles évolutions sont a attendre dans ce domaine,


Dr Robert est un défenseur de la guérison du corps par le propre corps du patient plutôt que par des approches plus médicamenteuses ou chirurgiques. Elle utilise en particulier le PRP (plasma riche en plaquettes) et les cellules souches extraites du patient, la graisse et la moelle osseuse pour guérir le patient. Les bénéfices sont particulièrement intéressants pour les problèmes tels que des dommages du cartilage, arthrose, les déchirures du tendon et du ligament, ou les lésions musculosquelettiques.

Que vous ayez 25 ans et que vous avez tiré un peu trop sur votre genou dans votre dernière partie de foot, ou 55 (ou plus !) et que vous désireriez recommencer à être plus physiquement actif, cette conférence gratuite vous permettra de mieux comprendre les options maintenant disponibles pour vous et vos proches.

  • Quand :  Jeudi 9 novembre de 18h à 20h
  • Ou :  8630 164th Avenue, Suite 200, Redmond
  • Combien : Gratuit et ouvert à tous
  • Comment : Places limitées, inscription obligatoire : www.universe.com/ufeconfprp

 

Plus de détails: https://ufeseattle.wordpress.com/2017/10/22/confrence-thmatique-ufe-nouveauts-en-mdecine-sportive-prp-cellules-souches-et-autres-thraties-innovantes-pour-les-blessures-typiques-du-sportif-redmond/

Café Rencontre de l’UFE le 14 novembre au Botanical Garden de Bellevue de 9h30 à midi

Que vous soyez nouvellement arrivés dans la région de Seattle ou plus anciens, venez rencontrer et discuter avec d’autres Français et francophones autour d’un café dans ce bel écrin de verdure qu’est le Botanical Garden.
Si vous comptez venir merci de le signaler en cliquant sur cette invitation Facebook afin qu’on réserve suffisamment de places. Au plaisir de vous y retrouver mardi 14 novembre entre 9h30 et midi.

Le café du Botanical Garden se trouve quelques mètres après l’entrée du jardin : 12001 Main St, à Bellevue. Parking à l’extérieur du jardin.

Les enfants sont les bienvenus. A bientôt.

 

Raclette « potluck » de l’UFE le 4 novembre

raclette photoPlus que quelques jours pour vous inscrire à cette soirée conviviale qui aura lieu le samedi 4 Novembre 2017 au Highland Community Center de Bellevue, 14224 Bel Red Rd, Bellevue, à partir de 19h !

Profitez-en pour vous faire livrer sur place ce soir là  du bon vin français venant directement de petits producteurs. Rendez-vous sur le lien de notre partenaire JWINES, qui offre des tarifs préférentiels pour l’événement (-15% avec le coupon RACLETTE). Retrouvez aussi tous ses conseils pour accompagner la raclette sur JWINES

Infos et réservations pour la soirée : http://raclette.ufeseattle.org.

Gratuit pour les membres de l’UFE * et les enfants. 15$ par adulte non membre pour toute réservation jusqu’au lundi 30 octobre (à partir du 31 -> 20$)

*Vous pouvez dès à présent devenir membres de l’UFE et vous le resterez jusqu’au 31 Décembre 2018 (50$/pers. ou 80$/couple) ! http://adherer.ufeseattle.org . Votre adhésion est déductible d’impôts et, le cas échéant, vous pouvez demander un « matching » de votre société!

 

Conférence thématique UFE: Nouveautés en médecine sportive: PRP, cellules souches et autres thératies innovantes pour les blessures typiques du sportif. (Redmond)

MRI1 (3)

Quel que soit votre âge et votre niveau, les blessures liées à la pratique du sport sont légions. Tendinites, déchirures, entorses, et autres sont classiques et jusqu’à il y a quelques années les traitements étaient soit limités (anti-douleur, glace, patience et kiné), soit drastiques (chirurgies), et pas toujours très efficaces ou sans effets secondaires long-terme.

Depuis les dernières dix années, de nombreux progrès, souvent testées initialement avec succès auprès des sportifs professionnels, ont vu le jour. Ils ne sont pas tous remboursés par les assurances, et leur adoption dépend pays par pays. Par exemple les injections pour problèmes arthritiques d’acide Hyaluronique a été retiré des traitements acceptés (donc remboursés) par de nombreuses assurance américaines (dont Premera Blue Cross), alors qu’en France elle est disponible en pharmacie, sans ordonnance !

Durant cette conférence, le docteur Ghislaine Robert, médecin francophone ayant traité de nombreux athlètes (voir: http://ghislainerobert.com/hall-of-fame), et médecin attitré des artistes du Cirque du Soleil lorsqu’ils sont de passage dans la région, partagera l’état de la science dans ce domaine : qu’elles sont ces options, pourquoi fonctionnent-elles mieux que les options habituelles, quelles évolutions sont a attendre dans ce domaine,

Dr Robert

Dr Robert est un défenseur de la guérison du corps par le propre corps du patient plutôt que par des approches plus médicamenteuses ou chirurgiques. Elle utilise en particulier le PRP (plasma riche en plaquettes) et les cellules souches extraites du sang du patient, la graisse et la moelle osseuse pour guérir le patient. Son expérience de ces techniques depuis plus de 5 ans lui a permis de voir les bénéfices de ces approches pour les traitements de problèmes tels que des dommages du cartilage (par exemple l’arthrose), les déchirures du tendon et du ligament, ou les lésions musculosquelettiques.

De par leur approche focalisant sur la capacité du corps à se réparer lui-même, ces techniques ont aussi la possibilité de traiter d’autres types de problèmes non liés à la pratique du sport tel que le traitement des cicatrices, etc. (pour plus de détails voir : www.sparclaine.com/services)

Que vous ayez 25 ans et que vous avez tiré un peu trop sur votre genou dans votre dernière partie de foot, ou 55 (ou plus !) et que vous désireriez recommencer à être plus physiquement actif, cette conférence gratuite vous permettra de mieux comprendre les options maintenant disponibles pour vous et vos proches.

Venez nous rejoindre, Jeudi 9 novembre de 18h à 20h, 8630 164th Avenue, Suite 200, Redmond, pour cet occasion unique d’en apprendre plus sur ces progrès médicaux pouvant vous impacter à tout moment. Boissons et snacks seront offerts avant la présentation.

La conférence est GRATUITE mais les places sont limitées et l’inscription est obligatoire : http://www.universe.com/ufeconfprp

Sparcaline Grand Opening-674

Raclette annuelle « potluck » UFE Seattle le samedi 4 novembre à Bellevue

raclette_thumb.jpg

La soirée Raclette approche, inscrivez-vous dès à présent.

Retrouvons-nous le samedi 4 Novembre 2017 au Highland Community Center de Bellevue, 14224 Bel Red Rd, Bellevue, à partir de 19h !

Gratuit pour les membres * et les enfants. 15$ par adulte non membre pour toute réservation jusqu’au lundi 30 octobre (à partir du 31 -> 20$)

*Vous pouvez dès à présent devenir membres de l’UFE et vous le resterez jusqu’au 31 Décembre 2018 (50$/pers. ou 80$/couple) ! http://adherer.ufeseattle.org . Votre adhésion est déductible d’impôts et, le cas échéant, vous pouvez demander un « matching » de votre société!

Infos et réservations sur : http://raclette.ufeseattle.org.

N’attendez pas pour prendre votre ticket, cet événement a été complet pour ses trois premières éditions, malgré une capacité d’accueil deux fois plus importante l’année dernière !

http://raclette.ufeseattle.org

Réunion d’information gratuite sur le processus d’achat immobilier dans l’état de WA, Mercredi 16 novembre à 18h à Redmond

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’achat d’un bien immobilier à Seattle et alentours sans jamais oser le demander.

Réunion d’information sur le processus, les différentes étapes, les mythes et les réalités de l’achat immobilier, suivi d’un cocktail, a l’agence John L.Scott de Redmond WA (16564 Cleveland Street, Redmond WA 98052).

Entrée gratuite mais places limitées donc merci de vous inscrire pour pouvoir y participer: http://www.universe.com/achatimmobilierwa

Depuis 8 ans, j’assiste mes clients dans leurs projets immobiliers, qu’il s’agisse de ventes, achats ou locations. La réunion débutera par une présentation des différentes étapes d’un achat immobilier, pour se poursuivre de façon interactive avec vos questions.

image

  • 18h00 Accueil des participants
  • 18h15- 19h30 Réunion d’information sur le processus d’achat immobilier dans l’état de WA
  • 19h30 – 20h00 Cocktail

Nathalie Boss                                                                   
John L. Scott Real Estate | Redmond Branch
Cell:        (425) 698-0946 – Office:   (425) 883-6464
www.nathalieboss.johnlscott.comnathalieboss@johnlscott.com 

image

Soirée raclette dans une semaine le 12 nov: Invités spéciaux et plus de 100 personnes inscrites!

raclette

Il semblerait que nous ayons bien fait de prévoir bien plus large cette année: à une semaine de la raclette nous sommes déjà plus de 100 inscrits de tous âges (les années précédentes la salle était limitée à 65 personnes).

Nous avons aussi le plaisir de vous annoncer la présence d’invités très spéciaux pour cet évènement. En effet, le député des français de l’Amérique du nord, M. Frédéric Lefebvre* et son épouse Valérie ont décalés leur passage dans la région pour pouvoir passer cette soirée décontractée avec les français de la région!

frederic lefebvre

Nos amis de Jwines proposent de vous livrer leur vin sur place, et de vous offrir une réduction UFE de 15%, que vous preniez une bouteille ou bien plus. Pour choisir des vins appropriés et pour commander le cas échéant: www.jwines.us/ufevin

jwines

Par contre nous n’avons pas assez d’appareils à raclette donc si vous avez un appareil merci de nous le faire savoir au plus vite en emailant clarisse@ufeseattle.org ou alors il va falloir prendre des tours pour faire fondre son fromage! Smile

Important:

  • Pour des questions logistiques (appareils, chaises, tables) il est primordial de vous inscrire sur http://raclette.ufeseattle.org (un simple like Facebook ne suffit pas!)

    Tarifs:
    – Membres: Gratuit (note: pour les couples: seule une adhésion couple permet l’entrée gratuite pour les 2) – Pour devenir membre (valable jusqu’à fin 2017: http://adherer.ufeseattle.org )
    – Non-Membres: 11$ par adulte
    – Gratuit pour les enfants
     

  • Des babysitters seront organisés (ainsi que la diffusion de dessins animés) dans une salle mitoyenne pour occuper les plus petits
  • L’UFE Seattle fournit salle, assiettes, couverts, pommes de terres cuites, et des fruits pour un dessert léger. Le modèle est de type “fortune du pot” donc apportez votre fromage, charcuterie, et boisson (vin et bières uniquement). Les apéros à partager seront appréciés aussi!

A samedi 12 !

* L’UFE est apolitique et M. Lefebvre est de passage en tant que représentant des français et non en tant qu’homme politique en campagne. Nous l’acceuillons avec grand plaisir, comme nous acceuillerons tout élu ou représentant de la république quelquesoit son bord politique.

SAVE THE DATE! Paris à travers les âges, 18me Gala annuel de l’Ecole Française de l’Etat de Washington

auction 2015 bidding

: Seattle Marriott Bellevue, 200 110th Ave NE, Bellevue, WA 98004

Quand: Vendredi le 11 novembre 2016 à 17h30

Nous espérons vous voir à notre soirée pour soutenir FISW.

Pour acheter vos tickets en ligne, cliquez ici. Pour plus d’informations, veuillez contacter auction@fisw.org.

Café rencontre francophones: mardi 8/11 à Bellevue, mardi 15 à Seattle

Bonjour et bienvenue dans l’Etat de Washington !

Afin de faire connaissance et d’accueillir les francophones récemment arrivés dans la région, nous proposons 2 « cafés rencontre » :

  • l’un dans dans Eastside à Bellevue : le mardi 8 novembre de 9h30 à 12h au Whole Foods Market, 888  116th Ave NE (parking sur place)
  • l’autre dans Seattle : le mardi 15 novembre de 9h30 à 12h au Starbucks Reserve Roastery and Tasting Room, 1124 Pike St, Seattle, WA 98101entre Capitol Hill et Down Town.

Tous les nouveaux sont bienvenus et les anciens aussi. N’hésitez pas à diffuser autour de vous.

Pouvez vous nous confirmer votre présence svp :

Au plaisir de vous rencontrer très bientôt

Isabelle & Christiane

Raclette Annuelle « Potluck » UFE Seattle samedi 12 novembre à Bellevue

Envie de vous réchauffer autour d’une bonne raclette?

Rejoignez-nous le 12 Novembre 2016 au Highland Community Center de Bellevue* à partir de 7pm!

(* proche du centre commercial « Crossroads », à 5min de la 520)

Le prix d’entrée couvrira la location de la salle, les pommes de terre, les assiettes et couverts jetables.

Tarifs:

  • Membres: Gratuit
    • (note: pour les couples: seule une adhésion couple permet l’entrée gratuite pour les 2)
  • Non-Membres*: 11$ par adulte
  • Gratuit pour les enfants

*Vous pouvez dès à présent devenir membres et vous le resterez jusqu’au 31 Décembre 2017! http://adherer.ufeseattle.org + votre membership est déductible d’impôts et, le cas échéant, vous pouvez demander un matching de votre société!

NOUVEAU CETTE ANNEE: Afin d’éviter de refuser encore une fois des personnes, nous allons aller dans une salle plus grande (donc plus chère). En principe nous serons à même de recevoir tout le monde!

NOUVEAU CETTE ANNEE: Une salle mitoyenne sera réservée aux enfants et des films seront projetés pour les occuper + nous aurons 2-3 babysitters (selon le nombre d’enfants) pour surveiller tout cela.

Nous fournirons des appareils à Raclette et pour le reste, nous suivons le même modèle du « potluck » de notre BBQ annuel : apportez du fromage, charcuterie ainsi que vin (voir aussi desserts) et nous partagerons tout cela !

Note: Seuls vin et bière sont autorisés dans la salle!

logo-with-urlSi vous souhaitez du bon vin français venant directement de petits producteurs, rendez-vous sur le lien de notre partenaire JWINES,  www.jwines.us/ufevin , qui nous offre des tarifs préférentiels pour l’évènement. Celui-ci se chargera de livrer vos bouteilles directement sur place (vous pouvez commander pour cet évènement uniquement, mais aussi pour stocker!). Vous y trouverez également des conseils pour accorder au mieux vos vins et fromages, et sublimer ainsi votre dégustation !

PS: Nous n’avons assez d’appareils que pour les premières 35 personnes. Pour que personne n’ait à attendre, merci de préciser lors de l’achat de votre ticket si vous avez la possibilité d’apporter le votre.

Par ailleurs nous recherchons des bénévoles pour nous aider à installer et/ou ranger! 

Plus de détails sont sur: http://raclette.ufeseattle.org

Les photos de la raclette 2015: https://onedrive.live.com/?id=BC593082E08317BA%212

 

L’Expo Yves Saint Laurent “The Perfection of Style” ouvre Mardi 11 octobre au SAM

13906665_10153744863827727_151705345831436344_n

Cette expo sera ouverte du 11 octobre 2016 au  8 janvier 2017.

Invitation Facebook du SAM: www.facebook.com/events/1065966530151466

Tickets: http://ysl.site.seattleartmuseum.org/plan-your-visit/#tix

Plus de détails: http://ysl.site.seattleartmuseum.org

Exposition Yves Saint Laurent au SAM du 11 octobre au 8 Janvier: vente des tickets ouverte

image

Informations et tickets: http://ysl.site.seattleartmuseum.org

Un article du Seattle Times à ce sujet: www.seattletimes.com/entertainment/visual-arts/yves-saint-laurent-exhibit-coming-soon-to-sam

High Tech and Innovation Committee Nov 12

After the success of the past 3 High Tech and Innovation Committees of the FACC at Microsoft, Amazon and EXEQUO, we are glad to welcome you again on November 12, 2015 – at the Amazon HQ South Lake Union Campus for the 4th committee.

As a reminder, the FACCPNW High Tech & Innovation Committee objective is to gather French-speaking professionals in the fast growing market of the greater Seattle area and create a community that will benefit from networking with fellow Industry colleagues and access presentations & discussions from key High Tech & Innovation leaders on how technology impacts the market, our jobs and careers in the Pacific Northwest. For more details click here.

Learn about Amazon new best seller ECHO Device, by Gilles Belin

Amazon Echo, also known as Alexa, is a voice command device that is always listening with functions such as answering, playing music, controlling other devices and changing the way we interact with devices at home.

Beatrice Geoffrin, Director Product Management at Amazon, will also give a short talk about her international career and the Amazon culture around embracing risk.

Networking time and 30 minutes discussions, time for free talk, food and drinks.

WHERE
Amazon HQ
South Lake Union Campus
Ground floor lounge, Stackhouse building – 477 Yale Ave N

WHEN
November 12, 2015
6:00pm – 8:00pm

For more information and registration, email trade(at)faccpnw.org

The FACC is looking for volunteers for Beaujolais Nouveau

 

Volunteers

Volunteering is an other way to participate in the Beaujolais Nouveau Wine Festival!
We are looking for volunteers to help with check-in, live auction, cook to help the Chef, check-out …

Last year’s Beaujolais Nouveau Wine Festivals wouldn’t have been so fun
and professional without them.

Volunteers are an essential part of our staff for the evening.

Shifts info:

  • Thursday, November 19, 2015 – TBD – Food Preparation with Chef Tyler.
  • Friday, November 20, 2015 – From 3pm to 11pm – Set up and Event.

What’s in it for you:

  • After Party from 11pm to midnight to taste the Beaujolais Nouveau and other wines, as well as the French Cuisine
  • Meet new people, have a great time and support the French-American Chamber of Commerce!
  • Volunteer Thank you party in 2016

If you are interested in volunteering, please fill out this FORM !