Robin nous a quitté cette semaine

C’est avec la plus grande peine que nous devons partager avec vous cette terrible nouvelle : Robin s’est éteint mercredi, chez lui en Auvergne, entouré des siens et sans souffrance. Il sera inhumé le 11 janvier et ses parents ont demandé que ni fleurs ni cartes ne soient envoyées. Si vous le désirez, vous pouvez faire une donation au nom de Robin. La famille souhaite que les dons aident les associations de recherche contre le cancer comme le Seattle Children’s Hospital qui a tout tenté pour sauver Robin lors de ses deux mois ici.

Au nom de la communauté francophone de Seattle, l’UFE Seattle offre toutes ses condoléances aux parents et à la sœur de Robin. Lors de leur séjour nous avons partagé les montagnes russes émotionnelles par lesquelles ils sont passés, d’espoir un jour à désespoir le lendemain. Robin ne sera pas oublié, son courage, votre combat nous ont tous touchés.

L’UFE Seattle aimerait remercier les nombreux bénévoles pour leur générosité, ceux qui ont apportés les repas et prêté des affaires, ceux qui ont gentiment offert des jouets, ou offert leur soutien à sa sœur. Nous voudrions aussi tout particulièrement remercier Jean-Philippe Bagel et Isabelle Guibourgé* pour leur dévouement sans limite durant ces deux mois, les heures passées avec la famille pour les soutenir durant les moments les plus difficiles, et leur humanité et compassion durant toute cette période.

Enfin, nous tenons remercier Eric Thuau et la French American School of Puget School qui ont gracieusement accueilli Valentine, la sœur de Robin, durant son séjour afin de lui éviter d’interrompre sa scolarité.

UFE Seattle

* Isabelle Guibourgé est membre du bureau de l’UFE Seattle et, en plus de soutenir en personne la famille Kieffer, elle a aussi géré le projet, ainsi que les communications avec les bénévoles et la communauté francophone.

Les vacances d’hiver arrivent! N’oubliez pas le service baby sitting de l’UFE Seattle!

Un ou une ado à la recherche de façons de se faire de l’argent de poche cet été?

Des enfants à garder quelques heures et/ou quelques jours entre deux summer camps ou un voyage?

Profitez de notre service gratuit UFE Seattle de mise en relation entre babysitters et parents: http://sittter.UFEseattle.org !

Et n’oubliez pas que toutes vos offres de ventes, locations, propositions d’emplois peuvent être gratuitement publiées et diffusées par l’UFE Seattle via notre service de Particulier à Particulier http://pap.UFEseattle.org .

(ps: même si tous ces services sont gratuits, un vote de soutient en devenant adhérent sur http://adherer.UFEseattle.org est toujours apprécié!)

Offre d’emploi CDI (Seattle): Outbound Executive – Seattle Hub (French)

Partner Services engages with existing and future partners to make them successful on Booking.com. We want to provide guests with the widest choice of accommodations at the best prices. We focus on partner growth in volume and business value. To support this strategy, we are building up a new global Partner Services team: Outbound. Our offices are located in the lower Queen Anne area of Seattle (Mercer St.) Parking is available.

The Outbound Team will be responsible for adding support towards our Partner base from new Regional Outbound Sites. The regional sites will make partners aware of their commercial opportunities and support promotional campaigns. Within the team, we are looking for a French/English speaking Outbound Executive to support our partners in Quebec, Montreal, and the greater US from our Seattle Hub location.

As an Outbound Executive in the Outbound Team, you will be responsible to proactively contact (new) partners or leads. You will be working in our dynamic, pleasant and international work environment. In this role, you will be working day shifts / regular office hours (Mon-Fri.). It is important that you are open, honest, willing to learn and have a strong natural appetite for commercial activities and « go the extra mile ».

Responsibilities: 

  • New Partnership (NP) support; including registration through open, bookable status.
  • Proactively contact new/potential accommodation partners to encourage completion of their online registration.
  • Offer support to finish onboarding, instruct and educate on tools, provide information & support.
  • Delivering training by phone to new properties on how to use the Booking.com extranet and rates & availability system.
  • Contact partners to make them aware of their business and growth opportunities to drive and maximize value.  
  • Always assuring a high level of customer service, being efficient and professional.
  • Confident communication over the phone and via email.
  • Actively participate in various projects & initiatives within your team.
  • Collaborate with your team and Booking.com teams globally to continue to improve.
  • Outbound activities will include calling for specific opportunities e.g. availability, support on reducing churn, support marketing campaigns, roll out services/products (e.g. Booking Suite), etc.

Skills/experience required:

  • Demonstrated proficiency in written and spoken French and English.
  • Strong commercial awareness and drive and understands key performance drivers for partners on Booking.com.
  • Excellent communication and problem-solving skills.
  • Ability to identify opportunities for new or potential partners in regards to supply and demand, and effectively communicate these opportunities.
  • Tourism or hotel background and/or education preferred.
  • Strong computer skills.
  • Available full-time (40 hours/week), authorized to work in the US with no exceptions.

     

Behavioral Competencies:

  • Resourceful, flexible and strong attention to detail. Efficient, organized and proactive.
  • Ability to learn new things quickly, troubleshoot and provide solutions quickly and efficiently.
  • Positive attitude. Hands-on mentality. Builds collaborative relationships. Business awareness. Customer focus. Open to change.
    Embrace teamwork.
  • Strong work ethic. Planning and organizing. Attention to detail. Analytical focus

Contact: leanne.dorsey@booking.com

À la Une

Lancement du nouveau site UFE Seattle: Samedi 9 au soir

UPDATE: suite à des problèmes de dernière minute, la migration a été reportée. Nous espérons pouvoir résoudre ces glitches rapidement et lancer le nouveau site avant noel. Si vous désirez le voir en avance: http://experimentalufeseattle.azurewebsites.net

Le changement est maintenant prévu pour samedi 9 au soir.

Avis aux partenaires UFE Seattle: Les annonces publiées sur le blog ufeseattle.wordpress.com seront publiées normalement si elles sont publiées jusqu’à dimanche 10 midi. La newsletter partira Lundi avec tous les post publiés jusqu’à cette heure. Pour publier vos news post-10 dec. merci de le faire sur le nouveau site.

 

Après des mois de travail par nos GBs (Gentils Bénévoles Smile), le tout nouveau site et blog UFE Seattle est prêt à être lancé.

Merci de mettre à jour vos “bookmarks” car ufeseattle.wordpress.com cessera de fonctionner mardi 5 décembre au soir. une fois la migration effectuée

Le basculement se fera mardi soir et d’ici mercredi matin tout devrait marcher!

Si vous notez des problèmes de liens, format, etc, n’hésitez pas à nous envoyer votre feedback à webmaster@ufeseattle.org

Café Rencontre de l’UFE Seattle

Avec l’arrivée de l’hiver, changeons d’atmosphère pour ce dernier Café-Rencontre de l’année. Retrouvons-nous au Café Fonté situé dans le lobby chaleureux du Hyatt Regency de Bellevue le mardi 12 décembre du 9h30 à midi. L’objectif de cette rencontre est d’accueillir les nouveaux Français et francophones et de retrouver les anciens tout en partageant des expériences, adresses et conseils.
Merci d’indiquer votre venue ici.
Au plaisir de vous y retrouver.
Où : Hyatt Regency, 900 Bellevue way NE, Bellevue (Parking : Bellevue Square ou sous le Hyatt (gratuit en faisant valider le ticket).)
Quand : mardi 12 décembre de 9h30 à midi
Evénement réservé aux Français, francophones et francophiles. Enfants bienvenus.

Sortie en raquettes de l’UFE Seattle

img_0012Nous vous proposons une sortie familiale en raquettes le dimanche 17 décembre à 10am.

Gold Creek snowshoes trail se situe juste après la station de ski The Summit. Notre point de rendez vous sera à la jonction des routes NF 4832 et NF 144. Pour ceux qui étaient avec nous l an dernier c est le même départ de balade mais au lieu de faire le tour de l’etang nous allons aller plus dans la vallée. Cela reste une balade facile et familiale d’environ 4 miles aller-retour.

Ci-dessous le lien pour le descriptif de la balade et la carte.

http://www.wta.org/go-hiking/hikes/lower-gold-creek-basin-snowshoe

Vous aurez besoin d’un “daily sno park pass” que vous pouvez acheter auprès d’un ranger au parking situé juste après être passé sous l’autoroute ou bien en ligne :

https://fortress.wa.gov/parks/ecomm/prod/Store/SNO/SnoChoice.aspx

Nous irons au centre nordique de The Summit pour manger nos casse croûtes.

Merci de confirmer votre presence en vous inscrivant sur Universe.

https://www.universe.com/events/sortie-en-raquettes-de-l-ufe-seattle-tickets-snoqualmie-pass-12X3DN

Si vous avez besoin de louer des raquettes le Centre Nordique en loue (Summit Nordic center)

Veuillez contacter Marion à marion@ufeseattle.org pour toutes questions.

PS : la sortie sera annulée en cas de manque de neige ou si la I90 est fermée.

(re)découvrez: Service de renseignement sur les études dans la région

Vous pensez reprendre ou commencer des études dans la région? Ces informations et ce service gratuit sont pour vous.

Les sujets abordés:

  • Ou commencer
  • Les organismes
  • Le système universitaire et les filières d’étude
  • Université vs. Community Colleges
  • Obtenir un visa étudiant
  • Transferts et équivalences de diplômes
  • Logement
  • Assurance médicale

Visitez l’onglet “Services UFE” et le menu “Etudes” pour le découvrir ou simplement utilisez http://etudes.ufeseattle.org

Plein d’espoir pour Robin…

Nous sommes heureux de vous donner de bonnes nouvelles de Robin arrivé à Seattle
le 31 octobre pour recevoir un traitement innovant contre sa leucémie. Après 3 semaines difficiles où ses organes vitaux étaient menacés, les médecins du Seattle Children’s Hospital ont réussi à le soigner et il est sorti des Soins Intensifs vendredi  dernier.

Il est désormais envisageable que Robin soit éligible au traitement.

C’est une formidable nouvelle qui se confirmera en fin de semaine nous l’espérons.

Les parents de Robin passent de nombreuses heures à l’hôpital avec leur fils. La mise en place de livraison de repas à domicile dans la maison louée le temps de leur séjour ici, leur a permis de retrouver un rythme équilibré. Si vous voulez  participer, c’est possible  en vous inscrivant ici.

L’UFE tient à remercier chaleureusement tous les bénévoles qui se sont mobilisés pour aider la famille de Robin.

Si vous souhaitez avoir des nouvelles plus régulièrement et/ou leur apporter votre  soutien, faites-le nous savoir ici.

Comité de soutien Tous pour Robin UFE Seattle – operationrobin@ufeseattle.org

10 Offres d’emploi (de la maison, jusqu’à Juillet 2018, CDD temps partiel ou complet) : Microsoft Interactive Researcher

Must be able to write fluently in French

  • Location: Remote (work from home), (Must be local to WA for training)
  • Full-Time (40 Hours) or Part-Time (20+ hours) (choose your own hours)
  • Openings: 10+
  • Pay: Over $430 weekly (Paid for full 40 Hour work week even if job takes 20 hours to complete)
  • Interview Dates: Immediately/ASAP
  • Start Date:  December 2017
  • Project Duration: July 2018 (plus extensions)

Candidates will be issued equipment to work from home (laptop)

The Microsoft Research Team is currently looking for sharp and enthusiastic individuals to assist in Image Data Analyzation and Usability Research for some of Microsoft’s newest products, services, devices and features! The research team supports the optimization of Microsoft Products, Services, and features for next generation products and services. This role is focused around the annotation/judging/tagging of images and cutting edge features. This Data will then be used to build, and optimize software features and next generation products by improving overall image quality and description through artificial intelligence technology. Additionally, this team may assist with other projects across the Microsoft project portfolio. Being able to write fluently in French is required.

Attention to detail is very important for this role because Annotator’s will be evaluating image quality and providing/writing various descriptions/captions for the images to improve the accessibility, and capabilities of the Microsoft technology. A large focus of this project will be to increase the computer vision, cognitive services, and object recognition capabilities. The team is mainly looking for sharp and detailed-oriented individuals who are comfortable working with a computer and enjoy working with data, images, and technology. NO previous experience is required. Individuals on the team are free to determine their own schedules and time(s) that they wish to work/complete the weekly goals that are required for each weeks work. If individuals meet their weekly goals/expectations (which consist of a conservative average of annotating a designated set number of images) in less than 40 hours, they will STILL be paid for the entire 40 hour work week. If an individual successfully completes their weekly assigned tasks/annotation goals, they will be paid over $430+ each week for the work that they have completed. If they are unable to meet their assigned goals, they will still be paid for the hours that they worked. The main objective is for individuals to meet their weekly amount for annotating sets of images so that the development team can use the data each week to make the modifications to the technology. The central office for this position is located at Microsoft Studio’s in Redmond, but a vast majority of your time you will be working remote (from the comfort of your own home) with a laptop/computer that the team will provide you. Individuals who are interested must be able to start working by December 2017 for a 2-day orientation/training on Microsoft’s main campus in Redmond, WA. Traveling to Redmond for the 2-day training period with the team leads at the initial start of the project will be a requirement for this position. This job opportunity is extremely time sensitive and the team is setting up interviews immediately. They currently have over 10 openings and are interviewing candidates via phone screen as early as next week.

Please email Nick Clemens at Nick.Clemens@insightglobal.com with an updated copy of your resume and contact information along with what one of the required languages you are fluent in writing in.

Offre d’emploi CDD Decembre-Janvier : Classes de français (Seattle)

Je recherche une personne pouvant me remplacer pendant mon absence a Sponge school a Mount Baker à Seattle…. à partir du 8 décembre et début janvier.. (pas de classe pendant les vacances)

Ce serait pour quelques vendredis matin de 10h30 à 14h30. Animer 3 classes avec programmes et jeux a l’appui.

Enfants de 6 mois a 5 ans en fonction des classes.
Formation assurée et rémunérée.
Tarifs très attractifs.

Si vous êtes intéressé(e) merci de me contacter afin que je vous mette en relation avec les dirigeants de cette école.
Delphine – delphine.berniere@yahoo.fr – 425 406 91 72

Happy Hour UFE – Seattle au Stout Pub (Capitol Hill)

Bonjour à toutes et tous,

Ce mois-ci ouvre la série de fêtes de fin d’année depuis Thanksgiving jusqu’au Nouvel An, et l’UFE vous propose de venir boire un verre entre Français et Francophones à Capitol Hill, et (re)découvrir le Stout Pub.

Rendez-vous à 18h. Ouvert à tous, membres UFE ou non – enfants non acceptés.

Merci de vous enregistrer en cliquant sur le bouton Facebook avant de venir.

Au plaisir de vous voir 🙂

 Bounty 2

RSVP Facebook: https://www.facebook.com/events/1739644382997805

Où: Stout Pub Capitol Hill – 1530 11TH Ave, Seattle (http://www.stoutpubs.com/)

Directions: https://goo.gl/maps/uXUZ5krC18D2

Quand: mercredi 29 novembre à partir de 18h

Qui: ouvert à tous, membres UFE ou non – enfants non acceptés

Nouvelles de Robin

Robin va un peu mieux mais ses deux premières semaines à Seattle ont été compliquées et très difficiles.

​Dès son arrivée, il a été hospitalisé au SCH (Seattle Children Hospital) où l’équipe médicale a détecté une pneumonie non-traitée en France pour laquelle il est actuellement traité. Il a aussi des soucis au niveau du cœur et du foie.

Robin est pour le moment trop affaibli pour pouvoir commencer le traitement contre la leucémie. Les médecins se consacrent à améliorer son état général.

Sa petite sœur Valentine, 12 ans, est arrivée il y a une semaine et sera accueillie gracieusement à la FASPS à partir du lundi 20 novembre et pour la durée de son séjour à Seattle ! Un grand merci en particulier à Eric Thuau, le directeur de la FASPS pour cette générosité.

Depuis deux semaines, de nombreux bénévoles de la communauté francophone se sont mobilisés pour apporter des repas aux parents, faire de l’interprétariat lors des consultations médicales, leur prêter des affaires qui leur manquaient, les emmener se promener ou faire des courses et tout simplement les soutenir….

Si vous aussi souhaitez participer, vous pouvez vous inscrire ici: http://aiderRobin.UFEseattle.org

Si vous voulez leur apporter un repas, inscrivez vous directement sur MealTrain: http://mealtrain.UFEseattle.org

Isabelle et Laurent sont très touchés par votre soutien et vous remercient.

Comité de soutien Tous pour Robin UFE Seattle
operationrobin@ufeseattle.org

En savoir plus sur Robin et son combat : http://robin.ufeseattle.org

A vos marques! Le nouveau site web de l’UFE Seattle sera lancé très prochainement!

Ca y est, nous y sommes presque! Plus que quelques détails à régler et nous basculerons vers notre nouveau site web de façon permanente très prochainement (probablement avant la fin du mois de novembre si tout vas bien!)”

Afin d’être sûr de pouvoir y accéder, mettez à jours vos bookmarks pour vous assurer que vous utilisez bien www.ufeseattle.org pour accéder au site et blog, et non ufeseattle.wordpress.com.

Prochaine tournée consulaire pour refaire vos passeports la dernière semaine de Novembre

Grâce aux efforts de Jack Cowan, Consul Honoraire de Seattle, et Emmanuel Lebrun-Damien, Consul Général de San Francisco, nous avons pour la première fois depuis qu’elles existent une deuxième tournée consulaire, elle aussi d’une semaine complète, la dernière semaine de Novembre.

Comme cela avait été fait il y a quelques années, afin de faciliter la vie pour les français demeurant sur le East-Side, et grâce aux nombreux français ayant besoin de ce service aussi parmi les employés de Microsoft, les trois derniers jours de la tournée auront lieus à Redmond, dans les locaux de Microsoft. Ils seront ouverts à tous, employés ou non de Microsoft.

Tournée consulaire à Seattle :

  • Lundi 27 et Mardi 28 novembre : Agence consulaire de Seattle
  • Mercredi 29 novembre au vendredi 1er décembre : Building 99, Campus Microsoft – www.aka.ms/99

NOTE IMPORTANTE : Durant chaque tournée de nombreuses personnes oublie d’apporter les photocopies requises. Cela est très gênant pour tous car provoque des retards, changements de rendez-vous etc. MERCI DE RE-VERIFIER AVANT de venir que vous avez TOUTES les PHOTOCOPIES REQUISES !

Tous les détails (et informations sur les documents et photocopies nécessaires) : https://sanfrancisco.consulfrance.org/spip.php?article3728

Conférence thématique gratuite Jeudi 9 nov.: Nouveautés en médecine sportive: PRP, cellules souches et autres thératies innovantes pour les blessures du sportif. (Redmond)


Quel que soit votre âge et votre niveau, les blessures liées à la pratique du sport sont légions. Tendinites, déchirures, entorses, et autres sont classiques et jusqu’à il y a quelques années les traitements étaient soit limités (anti-douleur, glace, patience et kiné), soit drastiques (chirurgies), et pas toujours très efficaces ou sans effets secondaires long-terme.

Depuis les dernières dix années, de nombreux progrès, souvent testées initialement avec succès auprès des sportifs professionnels, ont vu le jour. Durant cette conférence, le docteur Ghislaine Robert, médecin francophone ayant traité de nombreux athlètes (voir: http://ghislainerobert.com/hall-of-fame), et médecin attitré des artistes du Cirque du Soleil lorsqu’ils sont de passage dans la région, partagera l’état de la science dans ce domaine : qu’elles sont ces options, pourquoi fonctionnent-elles mieux que les options habituelles, quelles évolutions sont a attendre dans ce domaine,


Dr Robert est un défenseur de la guérison du corps par le propre corps du patient plutôt que par des approches plus médicamenteuses ou chirurgiques. Elle utilise en particulier le PRP (plasma riche en plaquettes) et les cellules souches extraites du patient, la graisse et la moelle osseuse pour guérir le patient. Les bénéfices sont particulièrement intéressants pour les problèmes tels que des dommages du cartilage, arthrose, les déchirures du tendon et du ligament, ou les lésions musculosquelettiques.

Que vous ayez 25 ans et que vous avez tiré un peu trop sur votre genou dans votre dernière partie de foot, ou 55 (ou plus !) et que vous désireriez recommencer à être plus physiquement actif, cette conférence gratuite vous permettra de mieux comprendre les options maintenant disponibles pour vous et vos proches.

  • Quand :  Jeudi 9 novembre de 18h à 20h
  • Ou :  8630 164th Avenue, Suite 200, Redmond
  • Combien : Gratuit et ouvert à tous
  • Comment : Places limitées, inscription obligatoire : www.universe.com/ufeconfprp

 

Plus de détails: https://ufeseattle.wordpress.com/2017/10/22/confrence-thmatique-ufe-nouveauts-en-mdecine-sportive-prp-cellules-souches-et-autres-thraties-innovantes-pour-les-blessures-typiques-du-sportif-redmond/

%d blogueurs aiment cette page :