French Happy Hour @ Daniel’s Broiler–Prime 21 Lounge

Rejoignez-nous pour cette nouvelle “Heure Joyeuse” spéciale rentrée!

Rendez-vous au Prime 21 Lounge, un bar dans un bar, au coeur du Daniel’s Broiler rooftop bar de Bellevue, le Vendredi 19 Septembre à partir de 17h30.

Le bar se situe au 21ème étage du building Bank of America, à côté du Hyatt de Bellevue.
Adresse: 10500 N.E. 8th, 21st Floor, Bellevue, WA 98004
Validated parking available in Bellevue Place.

RSVP sur notre page Facebook: http://www.facebook.com/events/303718223145399

Prime 21 Lounge

Publié dans Evenement, Septembre | Poster un commentaire

Big Fish Games recrute 2 French Language Editors

Ce poste commence comme un contrat “CDD”, mais peut évoluer en full-time.

As a French Language Editor, you will work directly with our French Language Lead and Localization Department in a rapidly changing environment to ensure the quality of a large volume of new game titles destined for a variety of platforms to include content on our web portal www.bigfishgames.fr and mobile devices. You excel at handling multiple tasks in a fast-paced environment. Your responsibilities will be, but are not limited to, editing and proofing game content as well as ensuring that linguistic quality adheres to our high standards and guidelines, testing games on numerous platforms for linguistic and functional issues, and leading individual titles through linguistic QA for all core languages. You have a passion for linguistics and you love to take on new challenges and are eager to join an agile, fun, and culturally diverse team that is on the forefront of casual gaming.

Responsibilities include but are not limited to:

  • Perform QA testing, language editing and localization testing on a variety of games
  • Edit existing localized game content and file bug reports following the company’s guidelines and processes
  • Maintain multiple projects simultaneously while handling short release cycles and tight deadlines
  • Translate and proofread games and a variety of texts for Big Fish French Portal
  • Work with French Language Lead to make recommendations for process improvements
  • Work with various internal stakeholders to provide high quality and on-time delivery of completed products
  • Handle additional projects for the French Lead Language Editor as needed

Si vous êtes intéressés tous les détails sont là

Publié dans Emploi - Networking | Poster un commentaire

Particulier à Particulier: nouvelle offre de la communauté UFE Seattle

Une nouvelle offre de vente, d’achat, location, prêt, emploi ou don par un membre de notre communauté UFE Seattle a été publié. Pour voir toutes les offres couramment disponible visitez: http://craigslist.ufeseattle.org

Pour poster votre propre offre, lisez les instructions du service "Particulier à Particulier" UFE Seattle sur: http://pap.UFEseattle.org

Publié dans Communauté | Tagué | Poster un commentaire

La carte verte

Un article de French District sur la Green Card et les moyens de l’avoir: http://frenchdistrict.com/californie-nord/articles/carte-verte-visa-loterie-immigration-travailler-usa

Et n’oubliez pas: la Green Card Lottery c’est bientôt et cela ne dure qu’un mois!

Tous les détails sont sur hwww.dvlottery.state.gov mais ne vous inquietez pas, nous vous préviendrons quand cela commence (probablement le 1ier Octobre, comme chaque année)

Publié dans Information Administrative | Poster un commentaire

Elections des sénateurs représentants les français de l’étranger: tout comprendre

Une élection indirecte, cette élection et ses enjeux sont pour la pluparts un peu obscurs.

Voici quelques article de www.VoixDeFrance.fr ainsi que des entretiens avec des candidats qui peuvent vous éclairer.

www.lavoixdefrance.fr/articles/senatoriales-les-cles-pour-tout-comprendre-755

Combien de sièges à pourvoir ?

Les sénateurs sont élus pour six ans, mais le Sénat est renouvelé de moitié tous les trois ans. Les 348 élus sont donc divisés en deux séries : 170 sénateurs pour la série 1 qui a fait l’objet d’élections en 2011 et 178 pour la série 2 concernée cette année. Dans le détail, ce sont 58 départements métropolitains, un département d’outre-mer et 4 collectivités d’outre-mer qui sont concernés par ces élections, ainsi que les Français de l’étranger.

Pour ces derniers, les sénateurs sortants sont Christian Cointat (UMP), André Ferrand (UMP), Christophe-André Frassa (UMP), Claudine Lepage (PS), Robert del Picchia (UMP) et Richard Yung (PS). Les deux premiers nommés ont décidé de ne pas se représenter tandis que les quatre autres font campagne pour leur réélection.

Par qui et comment sont élus les sénateurs ?

Les sénateurs représentant les Français établis hors de France sont élus par un collège spécifique composé des députés et des sénateurs représentant les Français de l’étranger, des conseillers consulaires et des délégués consulaires, dont le nombre s’élève à 533.

Pour les français de l’étranger, l’élection a lieu à la représentation proportionnelle suivant la règle de la plus forte moyenne, sans panachage ni vote préférentiel. Enfin, dernier détail mais qui a son importance : chaque liste doit être composée alternativement d’un candidat de chaque sexe.

Interview descandidats:

Publié dans Information Administrative | Poster un commentaire

Exposition “Home Sweet Home” de Laurence Landois

Suite de son exposition personnelle " On The Way"  qui a eu lieu en mai dernier à la Galerie Room 104 à Seattle (WA) (www.laurence-landois.com/index.php?/expos/on-the-way) le Nordic Heritage Musuem de Seattle lui a proposé d’exposer une partie de ses pièces ce mois ci.

clip_image001

Publié dans Culture | Poster un commentaire

Faut-il stocker le Roquefort par crainte de pénurie?

La FDA semble avoir décider de changer ses règles et notre iStockcher Roquefort (ainsi que d’autres fromages) va peut-être disparaitre des étales américaines.

Allons-nous devoir prevoir des “Roquefort-run” vers Vancouver sous-peu? Ou alors peut-être faudra-t’il stocker les portions “Costco” au congélateur. Mais attention il devient plus friable une fois décongelé

http://theweek.com/speedreads/index/267618/speedreads-the-fda-has-effectively-banned-some-fancy-cheeses-like-roquefort

www.bustle.com/articles/38778-the-fda-vs-cheese-pesky-anti-bacteria-restrictions-get-roquefort-st-nectaire-banned

Publié dans Culture, Information Administrative, Vie pratique | Poster un commentaire

Club de foot français pour enfants recherche club de la région pour compétion internationale amicale

International U13 tournament

Pierre Cauwel challenge – Breteuil sur Noye – Oise – France

clip_image002

The Union Sportive de Breteuil and the city of Breteuil sur Noye are organizing the 7th edition of the international U13 Pierre Cauwel challenge which will take place on May 24th and 25th, 2015

The Union Sportive de Breteuil is proud to inform you that its annual tournament for Under-13s (players born in 2002 or 2003) will be organized on Sunday 24th and Monday 25th, May 2015.

Situated between Beauvais and Amiens, within short distance of Beauvais international airport, or the TGV Haute Picardie and Paris-North railway station, or A16 and A1 motorways exits, the club will be happy to welcome your young players for two days packed with excitement and fun.

If you want to join the competition, all you have to do is fill in the enclosed entry form and send it back to the address with a 100-euro deposit by direct transfer.

This amount will be given back to you at the end of the competition, or taken off your fees, whichever you choose

You can access a summary of the previous editions of the tournament by logging onto our website: http://usbreteuil.fr

Accomodation for the teams

For the teams who would like to stay overnight in the area, we can offer you several accommodation options in or around Breteuil. (subject to availability).

Catering for the teams *

From Saturday evening to Tuesday morning

  • Three-course meal offer (free of charge) only on pre-booking
  • Continental breakfast (free of charge) only on pre-booking
  • Buffet (chips, sausages, sandwiches, ice creams, cakes, soft drinks, coffee, tea) on site. (exclusively on Sunday and Monday)
  • Possibility to be catered for on Saturday and Tuesday lunch time (please get in touch with the organizers)

* 1 team = 12 players + 2 staff (+1 translator)

More information at challengecauwel@gmail.com

Publié dans Communauté | Poster un commentaire

Journaliste recherche une personne ayant étudié dans la région pour un interview

Une journaliste de www.vocable.fr recherche une personnes ayant étudié aux US dans la région de Seattle pour un article sur les études aux US. Six régions sont représentés dont le Northwest.

Profile recherché si possible:

  • Femme plutôt qu’homme
  • Ingénieur idéalement, mais dans tous les cas pas droit, journalisme, ou médecine.
  • Peut-importe le niveau: BS/BA, MA/MS, PhD.

L’interview se fera par email au vu du décalage horaire. Sa deadline est ce samedi 13 sepetembre pour l’interview.

Si vous êtes intéressé(e)s, merci de la contacter directement Emilie Cochaud via LinkedIn ou sur emilie (point) cauchaud (at) gmail.com 

Publié dans Uncategorized | Poster un commentaire

Comprendre le Lyçée américain–la rentrée à la high school

Un article de French District pour mieux comprendre comment les high schools américaines fonctionnent. ce n’est pas si simple… Smile 

http://frenchdistrict.com/californie-nord/articles/lycee-americain-high-school-ecole-etats-unis

Publié dans Education - Language | Poster un commentaire

Nouveau-nouveau secretaire d’état….

Nous battons tous les records, 2 nouveaux secrétaires d’états en charges, entre-autre, des français de l’étranger, en moins d’une semaine! “Je me presse de rire de tout de peur d’avoir à en pleurer” (Baumarchais)

M. Thévenoud, ancien vice-président de la comission Cahuzac de l’assemblée nationale, a “des problèmes de conformité avec les impôts”. Ironie quand tu nous tiens… Plus de détails ici.

Notre nouveau secrétaire d’état est Matthias Fekl. Député de la deuxième circonscription de Lot-et-Garonne depuis 2012. Ancien proche de Dominique Strauss-Kahn et Pierre Moscovici, M. Fekl est un social-démocrate qui a la particularité d’être né en Allemagne d’un père allemand et d’une mère française et d’être membre du groupe d’amitié franco-allemand de l’Assemblée nationale.

Plus d’informations sur M. Fekl: www.frenchamerican.org/matthias-fekl

www.lavoixdefrance.fr/articles/thomas-thevenoud-contraint-a-la-demission-remplace-par-matthias-fekl-747

Publié dans Information Administrative | Poster un commentaire

Pauline Carmona, nouvelle consule de France à San Francisco

 

 

Âgée de 41 ans, mère de trois enfants, Pauline Carmona est la première femme consule générale de France à San Francisco. C’est également la seule femme consule dans le réseau consulaire français aux Etats-Unis.

Entrée en 1997 au ministère des affaires étrangères, elle est en charge de l’ex-Yougoslavie à la sous-direction de l’Europe balkanique, avant de gérer le dossier de l’élargissement de l’Union Européenne, à la direction de la coopération européenne. De 2003 à 2006, elle est en poste à Hongkong en tant que Consule générale adjointe, pour être ensuite nommée conseillère politique, à Tokyo. Pauline Carmona a piloté la mission de la gouvernance démocratique à la direction de l’économie globale et des stratégies de développement du Quai d’Orsay de 2010 à 2012, à Paris. Puis, elle est affectée à la direction des Ressources Humaines du ministère jusqu’en 2014, en tant que conseillère des affaires étrangères, chargée de la sous-direction des personnels contractuels.

Le 2 septembre 2014, Pauline Carmona remplace officiellement Romain Serman au poste de consul général de France à San Francisco.

L’UFE Seattle tiens à souhaiter la bienvenue à notre nouvelle consule et espère qu’elle viendra très prochainement rendre visite aux français de Seattle.

Nous tenons aussi à remercier M. Romain Serman pour son travail et son engagement envers la résolution des problèmes spécifiques auxquels sont confrontés les français du north-west. Nous lui souhaitons le même succès dans ces prochaines affectations.

 

source: www.consulfrance-sanfrancisco.org/spip.php?article1089

Publié dans Information Administrative | Poster un commentaire

Offre de CDI à Vancouver, BC – Field Service Project Manager

Commute pour un Seattleite possible (mais pas préféré) donc nous partageons cela avec vous.

Si vous êtres intéressés, répondez en ligne directement ou emailer emploi@ufeseattle.org et nous vous transmettrons l’email du “hiring manager” (basé en France).

Schneider Electric is currently seeking a technical Field Service Project Manager based in our Burnaby, BC, Canada site to drive service requirements and deliverables supporting legacy three phase high power inverter systems for PhotoVoltaic applications.
This position will be responsible for requirements analysis, specification, design, voice of customer, tooling, training and documentation.

Plus de détails ici

Publié dans Emploi - Networking | Poster un commentaire

Nouveau secrétaire d’état en charge des français de l’étranger

CORRECTION du 4/9: M. Thévenoud démissionne. Les détails sur: http://www.lemonde.fr/politique/article/2014/09/04/remaniement-matthias-fekl-remplace-thomas-thevenoud-au-commerce-exterieur_4482408_823448.html

—————————–

 

Voici le 5ième secretaire d’état (le premier était David Douillet en Juillet 2011) en un peu plus de 3 ans responable des français de l’étranger (entre autre): M.  Thomas Thévenoud.

source: www.ufe.org/fr/article-1642_thomas-thevenoud-nouveau-secretaire-detat-des-francais-de-letranger.html

Le 26 août 2014, Thomas Thévenoud a été nommé Secrétaire d’Etat chargé du Commerce extérieur, de la Promotion du tourisme et des Français de l’étranger, auprès du ministre des Affaires étrangères et du Développement international. Il remplace Fleur Pellerin qui occupait ce poste depuis le 9 avril 2014.

Thomas Thévenoud

Publié dans Information Administrative | Poster un commentaire

Nouvelle série télé d’Amazon sur la vie d’expats américains à Paris

image

Amazon offre (gratuitement) sur son site les pilotes de plusieurs nouvelle séries.

Une d’entre elles, The Cosmopolitans, est une comédie dramatique relatant la vie de jeunes expatriés américains à Paris. Selon les resultats Amazon la diffusera pour ses abonnés “Amzon Prime” ou pas.

Que pensez-vous de ce premier épisode? Caricature ou intéressant?

www.amazon.com/dp/B00MR9WKFU

Publié dans Culture | Poster un commentaire